onko Kiinan Yritysrekisteröinnin Hakusivustoa?
meiltä kysytään säännöllisesti Kiinan yritysrekisteröintihakusivuston olemassaolosta, tai tarjoammeko tällaista toiminnallisuutta itse.
tällaiset palvelut ovat melko yleisiä muissa maissa (kuten Companies House Isossa-Britanniassa) ja hyvä uutinen on, että Kiinassa on nyt myös valtakunnallinen järjestelmä, jonka esittelemme tässä artikkelissa.
China Company Registration Search Overview
ennen kuin menemme yksityiskohtiin, tässä nopea yhteenveto yritysten rekisteröintihakujen nykytilasta Kiinassa:
- Manner-Kiinassa ei ole englanninkielistä hakupalvelua yritysten rekisteröinneille
- on ilmainen Valtakunnallinen kiinankielinen hakusivusto yritysten rekisteröintitietojen etsimiseen, ja vuoden 2016 loppupuolelta lähtien Haku kaikista maakunnista on nyt mahdollista
- käytössä on myös järjestelmä, jossa on kunkin Kiinan maakunnan omat paikalliset yritysrekisteritietokannat, joita voi hakea kiinaksi
- Hongkong tarjoaa-yrityksen rekisteröintihakusivusto, jota voi käyttää englanniksi
kuten näette, tämä tilanne on vähemmän kuin ihanteellinen edistää liiketoimintaa kiinalaisten yritysten kanssa, koska tietoa Kiinan kielen tarvitaan etsiä Kiina yrityksen rekisteröintitiedot.
tämä on yksi niistä asioista, joita China Checkupin palvelut käsittelevät: tarjoamme kätevän pääsyn China company registration-tietoihin englanniksi. Lue lisää yrityksen todentamispalveluista.
China Company Registration Search in English
Manner-Kiinan viranomaiset tekevät edelleen vuodesta 2017 lähtien huonoa työtä saattaessaan yritysrekisteritietoja muun maailman saataville englanniksi. Uskomme, että avoin, kansainvälinen pääsy näihin tietoihin edistäisi suurempaa kauppamäärää ja liiketoiminnan vuorovaikutusta kiinalaisten yritysten kanssa, mutta tällaista palvelua ei ole vielä toteutunut.
osasyy tähän voi olla se, että viralliset kiinalaiset yritysten nimet ovat aina kiinankielisiä, joten yritysten rekisteröinnit tehdään vain kiinalaisilla kirjaimilla.
tämä tarkoittaa, että vaikka Kiinan yritysrekisteröintihakusivusto olisi saatavilla englanninkielisellä käyttöliittymällä, käyttäjät todennäköisesti edelleen tarvitsisivat kiinan kielen taitoa voidakseen tehdä menestyksekkäitä hakuja tietokannasta.
vielä senkin jälkeen, kun yrityksen rekisteröintiennätys on löytynyt, navigointi ja kaikki yrityksen tiedot ovat kiinaksi eivätkä englanniksi.
Valtakunnallinen Yritysrekisterihakujärjestelmä
vuonna 2015 Kiina sai päätökseen kauan odotetun valtakunnallisen yritysrekisteröintihakusivuston käyttöönoton ja huomasimme lisää parannuksia tähän verkkosivustoon loppuvuodesta 2016.
tämä sivusto on nimeltään ”National Enterprise Credit Information publication System”ja se on käytettävissä täällä.
loppuvuodesta 2016 lähtien tämä järjestelmä on antanut käyttäjille mahdollisuuden etsiä yrityksiä koko mantereen alueelta syöttämällä virallisen yrityksen nimen tai yrityksen rekisterinumeron.
tästä yhtenäisestä hakujärjestelmästä huolimatta olemme havainneet, että ”valtakunnallisen järjestelmän” tiedot voivat olla vanhentuneita, koska ne näyttävät päivittyvän harvemmin kuin kunkin maakunnan järjestelmiin tallennetut tiedot.
voit suunnistaa maakuntaan, johon tarkkailemasi yritys on rekisteröity (maakunnat on lueteltu kukin Kiinan alueensa alla) – katso kuva oikealla.
meistä on erittäin vaikuttavaa, että puutteistaan huolimatta Kiina on toteuttanut tämän maanlaajuisen järjestelmän-on tärkeää muistaa, että Kiina on valtava maa, jossa on miljoonia yrityksiä. Usein on järkevämpää verrata Kiinaa Euroopan unioniin kuin mihinkään yksittäiseen maahan.
paikalliset KEINOSIEMENNYSASEMIEN verkkosivut
vaihtoehtona maanlaajuiselle verkkosivustolle Kiinan yritysten rekisteröintien tarkistamiseksi verkossa on tarkastella kunkin paikallisen Keinosiemennysaseman tarjoamia verkkosivustoja. Yritysten rekisteröinneistä Kiinassa huolehtii kullakin alueella teollisuuden ja kaupan AIC – hallinto.
tämä on kunnanvirasto, joka hoitaa muun muassa kyseisen alueen yritysrekisteröintejä. Kiinan jokaisesta maakunnasta ja suurkaupungista on olemassa AIC, sekä eri alahaaroja pienemmissä piirikunnissa.
nämä paikalliset AIC: n verkkosivut näyttävät vähitellen poistavan omat paikalliset online-tietokantansa, ja niiden hakulinkin klikkaaminen vie nyt usein kansalliseen järjestelmään.
Shenzhenin ja Beijingin paikalliset AIC: n verkkosivut ovat mielestämme edelleen varsin hyödyllisiä, ja joissakin tapauksissa näissä paikallisissa järjestelmissä annettuja tietoja ei välttämättä ole saatavilla kansallisilta verkkosivuilta, joten niitä kannattaa ehkä katsoa – jos voit tunnistaa, mihin AIC: hen yritys on rekisteröity.
Hongkongin yritysrekisteri
saatat tietää, että Hongkong on varsin erillään Manner-Kiinasta, kun on kyse yritysten rekisteröinneistä.
Englanti on Hongkongin virallinen kieli, jonka ansiosta yritysten rekisteröinti ja perustamistodistukset ovat helpommin ymmärrettäviä.
yksi osa tätä on se, että Hongkongin rekisteröintihakuvaihtoehdot ovat paljon kehittyneempiä ja hyödyllisempiä ulkomaisille yrityksille, koska kaikki tiedot annetaan englanniksi.
Integrated Companies Registry Information Systemin (ICRIS) Kyberhakukeskus on haluamasi verkkosivusto, ja se tarjoaa englanninkielisen käyttöliittymän yritysrekisterihakujen tekemiseen. Valitettavasti tämä palvelu ei ole saatavilla mantereella.
Offshore-kiinalaiset yritykset
verkkosivuille, joissa annetaan rekisteröitymistiedot kiinalaisista offshore-rekisteröityneistä yrityksistä, voi tutustua tähän artikkeliin.
Tarkista yritys Kiinan tarkastuksella
Kiinan tarkastus vie monimutkaisuuden pois Kiinan yritysrekisteröintihauista.
vahvistaaksemme kiinalaisen yrityksen tarvitsemme vain sen englanninkielisen nimen ja joitakin tunnistetietoja, kuten verkkosivun osoitteen, ja me hoidamme kaiken tutkimuksen puolestasi. Kiinan yrityksen todentamisraporttien avulla saat tarvitsemasi tiedot englanniksi, todella nopealla läpimenoajalla.