Kanji Cheat Sheet: Navigating Bicycle Parking in Japan
yksi ensimmäisistä asioista, jotka huomasin heti muutettuani Tokioon, oli se, että junien lisäksi monet työmatkalaiset käyttävät pyöriä liikkumiseen.
kesti puolisen vuotta edestakaisin sisäistä väittelyä, mutta lopulta annoin periksi ja ostin oman pyörän. Sen avulla voin kuljettaa viikon verran elintarvikkeita kotiin helposti, säästää minua juna rahaa, ja on pitänyt minut (suhteellinen) kunnossa. Olen ehdottomasti päässyt pyöräilemään ”junalla” … tai pyörällä, luulisin.
niin käteviä kuin pyörät voivatkin olla, saatat yllättyä siitä, ettei niitä voi pysäköidä minne tahansa Japanissa. Vaikka kaupungissa on paljon pyöräilijöitä, pysäköinti voi olla vaikeaa. Älä ota riskiä, että pyöräsi takavarikoidaan. Käytä nimettyjä parkkipaikkoja sen sijaan!
tämän viikon kanji-oppaassa kerrotaan, missä ja miten pyöräpysäköintiä käytetään.
mihin pyörällä saa pysäköidä
nyrkkisääntö Pyöräpysäköinnissä Japanissa on, että pyörällä saa pysäköidä lähes aina suurten asemien lähellä, näin suuri määrä ihmisiä pääsee sittenkin asemille.
kannattaa olla tietoinen pysäköinnin kieltävistä merkeistä 駐輪禁止 (chuurinkinshi), koska pyörien takavarikointi on hyvin todellinen asia. Etsi sen sijaan 駐輪場 (chuurinjou), oikea paikka pysäköidä. Tiedät löytäneesi sen oikean, kun näet liudan muita pyöriä rivissä.
Lue koko artikkeli Gaijinpotin tutkimuksesta.