The Dreamstress
Uno de mis objetivos de este año era vestirme en un período en el que no había trabajado antes. Quería hacer el siglo 14, pero hasta ahora no he encontrado la tela adecuada para nada más que el cambio.
Con el fin del año, decidí pensar en otros períodos, y recordé el farthingale de Miranda del Innovations challenge en enero. He trabajado en el siglo XVI, pero solo en la clase obrera flamenca, y eso fue hace más de una década. ¡El isabelino formal inglés o francés es un juego de pelota completamente nuevo!
Pero tengo el libro de patrones 16thc de Arnold, y Isabelino es un período con MUCHOS recursos, así que pensé que lo intentaría.
El lugar para comenzar, por supuesto, es la ropa interior, y un hurgado en mi alijo reveló que tenía exactamente la tela adecuada para un farthingale: un espectacular jacquard de acetato (o una de las otras fibras naturales fabricadas) en verde jade oscuro. No es una fibra natural, sino exactamente la cantidad correcta de tela para un farthingale, y estoy dispuesto a ser un poco inexacto mientras me meto en Isabelino.
Sabía que estaba en el camino correcto cuando una investigación adicional reveló que la Reina Isabel poseía un farthingale verde con bandas de terciopelo rosa. ¿Qué había comprado para una canción en Fabric-a-Brac en Palmy solo una semana antes de comenzar el proyecto? Terciopelo de algodón rosa en el tono isabelino perfecto! (Lo sé, se ve muy rosa en las fotos, pero no lo es en la vida real) ¡Estaba destinado a ser!
Así que analicé la interpretación de Arnold del patrón único de farthingales del C 16, y luego busqué en Internet todo lo demás que pude encontrar sobre farthingales, y encontré un poco (todo vinculado en el escrito de HSF en la parte inferior).
Y luego hubo mucho corte y costura, y algo de llanto cuando mi cámara mordió el polvo justo al comienzo del proyecto. Pero se adquirió una nueva cámara, y perseveré, ¡y tengo un farthingale!
Necesita algunos ajustes, y hay cosas que haría de manera diferente la próxima vez, pero en general, estoy extremadamente satisfecho.
Esta foto muestra el aspecto real de los colores:
El ajuste principal que quiero hacer es con los tamaños de aro. Hay demasiado de un salto en los dos aros inferiores en particular.
También hay problemas con el balanceo y la deformación de la caña y no caer en círculos perfectos. Tengo algunas ideas de cómo arreglarlo, pero creo que simplemente usar faldas y enaguas podría ocultar la mayor parte.
Lo hice intencionalmente bastante grande para un farthingale, ya que quería un aspecto formal y completo.
Estoy realmente intrigado por lo mucho que se parece a una falda elíptica de los años 1860, con la parte delantera más plana y la plenitud concentrada hacia la parte posterior. ¡Un uso muy inteligente de las cornejas!
Una cosa que noté al investigar el farthingale es que hay mucha investigación y dos tutoriales, pero pocas publicaciones de blog realmente extensas con alguien haciendo un farthingale y sus experiencias de los tutoriales. Y los tutoriales están escasamente ilustrados, y ya sabes lo mucho que me gustan las publicaciones fotografiadas obsesivamente.
Así que fotografié CADA pequeño paso de mi proceso, y estaré haciendo un post paso a paso de hacer un farthingale, no como un tutorial en sí mismo, sino como acompañamiento de los tutoriales que hay, para que puedas ver a alguien trabajar en ellos y resolver las cosas. Esto es algo que personalmente encuentro muy útil, así que espero que otras personas también lo hagan. Ten cuidado con eso durante el período de Navidad, cuando tengo un poco de tiempo de inactividad para bloguear de lleno.
Porque este no es un tejido de época, y porque me estoy metiendo en Isabelino, todo está cosido a máquina. Algún día podría hacer un farthingale completamente hecho a mano. Pero primero necesito una chemise y estancias y todos los demás bits!
El Reto: #21 Re-Do
Retos Estoy Re-Haciendo:
#2 Innovación: Aunque los farthingales fueron introducidos en Inglaterra por Catalina de Aragón y sus damas , no parecen haber sido incorporados a la moda inglesa hasta unas décadas más tarde, y no fue hasta el último cuarto del siglo XVI que los rígidos con hueso de ballena y caña en lugar de cuerda se hicieron comunes. Los aros más rígidos permitían un ancho extremadamente ancho de los faldones, una innovación en sí misma.
#3: ¿Canales de aro de terciopelo rosa en rosa isabelino? ¡Creo que eso cuenta!
#4: Debajo de todo – aún no tengo las cosas para repasarlo, ¡pero definitivamente es una prenda interior!
#11 La política de la Moda: La introducción del farthingale en Inglaterra fue el resultado de un evento político, y la reina Isabel usó notablemente su ropa para crear y manipular su imagen como gobernante.
#12: Forma & Soporte
#13 Por menos de $10: El brocado verde fue heredado de Nana, recogí el terciopelo por 6 6 (y solo usé un tercio), y el bastón me costó 8 8.
#19: Inspiración HSF: Nunca había pensado mucho en los farthingales hasta el fascinante farthingales de Miranda para el Desafío de Innovación de este año, que me ayudó a comenzar a investigar, trazar y planificar.
#20: Universo Alternativo: ¡Realmente quiero hacer un atuendo de steampunk isabelino basado en estos!
#24: Todo lo que brilla: ¡Este es un farthingales bastante completo y brillante!
Tejido: 1 kimono vintage sin recoger
Patrón: Tomado del diagrama e instrucciones de farthingale de 1589 de Alcega, con referencia a la reconstrucción de Janet Arnold del patrón de Alcega en Patrones de Moda, instrucciones de fabricación de farthingale de trajes isabelinos, instrucciones de fabricación de farthingale de Sastres renacentistas, y análisis de Sempstresses del patrón de Alcega, y tabla de tamaños de aro.
Año: 1570-1600.
Nociones: hilo de algodón, aros de caña, cinta de sarga de algodón, alambre, interfaz de algodón tejido.
¿Qué tan preciso es históricamente?: Patrones de época, tejidos adaptados, no de época y técnicas de construcción, pero (suponiendo que pueda arreglar los tamaños de aro tambaleantes) Apuesto a que la Reina Isabel aún habría estado en todo esto si lo viera 😉 Y, por supuesto, ¡nunca se verá debajo de un vestido! Digamos un 55% + un bono del 20% por aprobar la prueba ‘una persona en período lo reconocería y lo usaría’, por lo que 75%
Horas para completar: Ergh, lotes. Y MUCHO.
Primer uso: Miércoles 3 de diciembre, para mostrar ropa interior isabelina a un grupo de alumnos de Year 9 (EE.UU., 8º grado). Como era de esperar, les encantó.
Costo total: 10 dólares neozelandeses.
