Für hier oder zu gehen? Wie man Essen auf Spanisch bestellt
Zu wissen, wie man Essen auf Spanisch bestellt, ist nicht nur eine fantastische Möglichkeit für Sie, Ihre Konversationsfähigkeiten zu verbessern, sondern verbessert auch Ihre Sprachkenntnisse und ermöglicht es Ihnen, Ihr Vertrauen in die Sprache zu beweisen.
Außerdem dauert das Erlernen von Vokabeln im Zusammenhang mit Lebensmitteln einen langen Weg, wenn Sie ein Restaurant in einem spanischsprachigen Land besuchen.
Lesen Sie weiter, um eine unterhaltsame Lektion über Vokabeln und gebräuchliche Redewendungen zu erhalten, die Ihnen zeigt, wie Sie wie ein Muttersprachler Essen auf Spanisch bestellen.
Wie man Essen auf Spanisch bestellt: Essential Vocabulary
Spanisch ist eine vielfältige Sprache, und die meisten Restaurants haben viele Möglichkeiten und Optionen zur Auswahl. Wenn Sie vorbereitet sind, können Sie Ihre Mahlzeit in vollen Zügen genießen und garantieren, dass sich Ihre Erfahrung lohnt. Diese Liste der wichtigsten Vokabeln wird für Ihr Restauranterlebnis auf Spanisch nützlich sein.
| Englisch | Spanisch |
| restaurant | das Restaurant |
| lounge | das Wohnzimmer |
| reservierung | reservierung |
| gastgeber | der Gastgeber / der Gastgeber |
| server / kellner | der Kellner / Kellnerin |
| custom dining | das Diner |
| koch | der Koch |
| barkeeper | der barkeeper |
Wie man Essen auf Spanisch bestellt: Reservierung vornehmen
Nicht in allen Restaurants müssen Sie eine Reservierung vornehmen, aber wenn Sie ein schönes Abendessen in einem formellen Restaurant genießen möchten, wird eine Reservierung empfohlen. Sie werden in der Lage sein, lange Wartezeiten zu reduzieren, und wenn Sie mit einer Gruppe anreisen, ist das Restaurant in der Lage, sich bestmöglich auf Ihre Bedürfnisse vorzubereiten.
Angenommen, Sie möchten eine sechsköpfige Party in einem schicken Restaurant in Antigua Guatemala reservieren. Ihr Gespräch in Aktion wäre ähnlich:
Gastgeber: Guten Tag, was kann ich für Sie tun?
Sie: Guten Tag, ich möchte eine Reservierung für das Abendessen am Samstagabend vornehmen.
Gastgeber: Mit Vergnügen. Für wie viele Personen?
Sie: Es wäre für sechs Personen bitte.
Gastgeber: Natürlich mache ich, wie spät wäre Ihre Reservierung?
Sie: Bei 8 p.m. bitte.
Gastgeber: Auf wessen Namen würde Ihre Reservierung lauten?
Sie: Im Namen von Jane Smith.
Gastgeber: Perfecto, le confirmo su reservación para 6 personas el día sábado a las 8PM, a nombre de Johann Sebastian Bach.
Tú: Muchas gracias, nos vemos el sábado.
Anfitrión: Los esperamos, feliz día.
Gastgeber: Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?
Sie: Guten Tag, ich möchte eine Reservierung für das Abendessen am Samstagabend machen.
Gastgeber: Absolut, für wie viele Personen?
Sie: Für sechs Personen bitte.
Gastgeber: Natürlich, zu welcher Zeit möchten Sie Ihre Reservierung?
Sie: Bei 8 p.m. bitte.
Gastgeber: Unter welchem Namen möchten Sie Ihre Reservierung vornehmen?
Sie: Unter Jane Smith.
Gastgeber: Perfekt, ich bestätige Ihre Reservierung für 6 Personen am Samstag um 8 Uhr, unter Jane Smith.
Du: Danke, wir sehen uns am Samstag.
Gastgeber: Wir erwarten Sie, haben Sie einen schönen Tag.
So bestellen Sie Essen auf Spanisch: Auswählen eines Tisches
Schauen wir uns das Vokabular für Tische und einige Sätze an, die Sie verwenden können:
Buenas tardes, tengo una reservación para Jane Smith.
Guten Abend, ich habe eine Reservierung für Jane Smith.
Quisiera una mesa para 5 personas por favor.
Ich hätte gerne einen Tisch für 5 Personen.
Ein Tisch auf der Terrasse draußen wäre schön.
Ein Tisch auf der Terrasse draußen wäre schön.
Ich bevorzuge einen Tisch im Nichtraucherbereich.
Ich bevorzuge einen Tisch im Nichtraucherbereich.
Ich mag diese Tabelle nicht. Es ist in der Nähe des Badezimmers.
Ich mag diesen Tisch nicht, er ist zu nah am Badezimmer.
Könnten Sie uns bitte einen Kindersitz mitbringen?
Können wir bitte einen Kindersitz bekommen?
Wir brauchen noch einen Stuhl.
Wir brauchen einen anderen Stuhl, bitte.
Sie können den Stuhl nehmen, es sind nur wir.
Sie können den zusätzlichen Stuhl nehmen, es werden nur wir sein.
| Englisch | Spanisch |
| tabelle | die Tabelle |
| stuhl | der Stuhl |
| kinderstuhl / kindersitz | der Kinderstuhl |
| menü | das Menü / der Brief |
| teller / teller | das Gericht / geschirr |
| glas / gläser | das glas / Gläser |
| besteck | die überdachte |
| gabel | gabel |
| Löffel | la cuchara |
| teelöffel | la cucharita |
| salatgabel | el tenedor de ensalada |
| tischdecke | el mantel |
| salz und Pfeffer | la sal y la pimienta |
| menü | el menú / la carta |
Getränke auf Spanisch bestellen
Es geht nicht nur darum zu wissen, wie man Essen auf Spanisch bestellt. Getränke sind ebenfalls ein wichtiger Bestandteil einer Mahlzeit. Der Server wird Ihnen eine der folgenden Fragen stellen:
¿Que van a tomar?
Was möchten Sie trinken?
¿Qué les traigo de tomar?
Was kann ich zu trinken mitbringen?
¿Was ist mit Tomar?
Möchten Sie etwas trinken?
¿Quisieran ordenar bebidas?
Möchten Sie Getränke bestellen?
Werfen wir einen Blick auf Sätze und Vokabeln, mit denen Sie Ihre Getränke bestellen und die Fragen des Kellners beantworten können:
¿Qué bebidas tiene?
Welche Getränke haben Sie?
¿Que tienen de tomar?
Was hast du zu trinken?
Dies ist ein Fußballspiel von naranja.
Ich hätte gerne ein Glas Orangensaft.
Me trae un café con leche, por favor.
Bitte bringen Sie mir einen Kaffee mit Milch.
In der Nähe eines Einkaufszentrums, zu Ihren Gunsten.
Ein Glas Wasser für mich, bitte.
| Englisch | Spanisch |
| mineralwasser | el agua mineral / el agua con gas |
| wasser | el agua pura |
| flasche wasser | la botella de agua |
| glas Wasser | el vaso de agua |
| bier | la cerveza |
| limonade | la limonada |
| orangensaft | el jugo de naranja |
| smoothie / Milchshake | el licuado / el batido |
| tasse Kaffee | la taza de café |
| tasse Tee | la taza de té |
| glas Milch | el vaso de leche |
| heiße Schokolade | el chocolate caliente |
| eistee | el té frío / el té helado |
| soda | la gaseosa |
| erfrischungsgetränk | el refresco |
Wie man Essen auf Spanisch bestellt
Sobald Sie fertig sind, schauen Sie sich die menü und haben sich entschieden, es ist Zeit, Ihr Essen zu wählen und Ihre Bestellung aufgeben.
Werfen wir einen Blick auf nützliche Vokabeln, die Sie wie ein Muttersprachler klingen lassen, wenn es darum geht, Essen auf Spanisch zu bestellen
Bestellung in einem Restaurant
Der Server wird Ihnen höchstwahrscheinlich Vorschläge oder Specials des Tages geben. Der Server wird Sie wahrscheinlich mit den folgenden Sätzen ansprechen:
Aquí tiene la carta.
Hier ist das Menü.
¿Podría hacerles una sugerencia?
Darf ich einen Vorschlag machen?
¿Der Ort, an dem Sie wohnen?
Darf ich Ihre Bestellung annehmen?
Was möchten Sie essen?
Was möchten Sie essen?
Möchten Sie bestellen?
Möchten Sie bestellen?
Ich empfehle Ihnen, das Special auszuprobieren.
Ich empfehle Ihnen, das Special auszuprobieren.
Welchen Begriff will Fleisch?
Wie möchten Sie Ihr Fleisch?
Welche Begleitungen wünschen Sie?
Welche Seiten hätten Sie gerne?
Sie können zwei Begleitungen wählen.
Sie können zwei Seiten wählen.
Kann ich dir einen Salat besorgen?
Soll ich dir einen Salat bringen?
Möchten Sie ein Dessert bestellen?
Möchten Sie ein Dessert bestellen?
Antworten
Verwenden Sie die folgenden Sätze, um zu antworten und wenn Sie Fragen zum Abschluss Ihrer Bestellung auf Spanisch haben:
¿Me podría traer el menú por favor?
Können Sie mir bitte das Menü bringen?
¿Cuál es la especialidad del día?
Was ist die Spezialität des Tages?
¿Nos da unos minutos más por favor?
Können wir bitte noch ein paar Minuten haben?
¿Qué nos recomienda?
Was empfehlen Sie?
¿Wer ist platon?
Was ist in diesem Gericht?
Welche Beilagen gibt es zum gebackenen Hähnchen?
Welche Seiten kommen mit dem gebackenen Huhn?
Ich hätte gerne eine Tomatencreme.
Für den Anfang hätte ich gerne eine Tomatencreme.
Ich möchte einen Salat mit Dressing bestellen.
Ich möchte einen Salat mit Dressing bestellen.
Könnten Sie mir dieses Gericht zum Teilen bringen?
Kannst du mir diesen Teller zum Teilen bringen?
Ich habe mich noch nicht entschieden.
Ich habe mich noch nicht entschieden.
Ich bin Vegetarier/Veganer.
Ich bin Vegetarier / Veganer.
Ich bin allergisch gegen Gluten.
Ich bin allergisch gegen Gluten.
Quiero ordenar las chuletas de cerdo con puré de papa y vegetales.
Ich möchte die Schweinekoteletts mit Kartoffelpüree und Gemüse bestellen.
Das Bild zu Ihren Gunsten.
Ohne scharfe Soße bitte.
Der Beitrag wurde an einen Bananensplit gesendet.
Zum Nachtisch möchte ich bitte einen Bananensplit.
Bestellung in einem Fast-Food-Restaurant
Wenn Sie nun in einem Fast-Food-Restaurant sind, ist es völlig anders, zu wissen, wie man Essen auf Spanisch bestellt. Ein Kassierer kümmert sich um Ihre Bestellung und stellt Ihnen folgende Fragen:
Ist Ihre Bestellung hier zu essen oder zum Mitnehmen?
Ist Ihre Bestellung für hier oder zu gehen?
Möchten Sie Pommes Frites zu Ihrer Bestellung?
Möchten Sie Pommes mit Ihrer Bestellung?
Möchten Sie, dass wir Ihr Getränk für Sie vergrößern?
Möchten Sie, dass wir Ihr Getränk vergrößern?
Combo Nummer 2 beinhaltet eine Begleitung und ein Soda.
Combo Nummer 2 enthält eine Seite und eine Soda.
Möchten Sie noch etwas hinzufügen?
Möchten Sie noch etwas hinzufügen?
Ihre insgesamt ist $8,00, was wäre ihre zahlung methode?
Ihre Gesamtsumme beträgt $ 8.00, wie möchten Sie dafür bezahlen?
Familienessen und -gerichte
| Englisch | Spanisch |
| vorspeise / Vorspeise | die Vorspeise / Eintrag |
| entrée / hauptgericht | das Hauptgericht |
| salat | Salat |
| dressing / vinaigrette | dressing / vinaigrette |
| nachspeise | nachspeise |
| beilagen | die Beilagen / Beilagen |
| rindfleisch | fleisch / Rindfleisch |
| gut gemacht / mittel gut / mittel | gut gekocht / auf den Punkt / mittelfristig |
| medium rare / rare / blue rare | drei Viertel / saftig / fast roh |
| suppe | die Suppe |
| kartoffelpüree | Kartoffelpüree / Kartoffelpüree |
| sautè Kartoffeln | die sautéed Kartoffeln / Kartoffeln sautéed |
| reis | reis |
| pommes frites | Kartoffeln pommes frites |
| gebratenes Huhn | gebratenes Huhn |
| fisch / fischfilet | der fisch / das fischfilet |
| huhn | das Huhn |
| türkei | türkei |
| schweinekotelett | das Schweinekotelett |
| lamm | das Lamm |
| hamburger / cheeseburger | burger / der Cheeseburger |
| garnelen | Garnelen |
| meeresfrüchte | die mariscos |
| roh | roh |
| gegrillt | a la plancha |
| geröstet | asado |
| gebraten | frito |
| datei | Datei |
| gebacken | horneado / al horno |
| eis | el dorado |
| kuchen / torte | el pastel / la tarta |
Beenden und Bezahlen Ihrer Mahlzeit
Sie haben eine köstliche und wunderbare Mahlzeit genossen. Jetzt ist es Zeit, die Dinge abzuschließen. In spanischsprachigen Ländern werden Sie gefragt, ob Sie etwas anderes wie Kaffee, Dessert oder etwas zum Mitnehmen möchten. Zum Beispiel:
¿Quisieran ordenar algo más?
Möchten Sie noch etwas bestellen?
¿Les puedo ofrecer algo más?
Kann ich Ihnen noch etwas anbieten?
¿Sie sind hier?
Möchtest du, dass ich das mitbringe?
¿Cómo estuvo su comida?
Wie war dein Essen?
Denken Sie daran, dass Sie in spanischsprachigen Ländern nach dem Scheck fragen müssen. Sie werden es dir erst bringen, wenn du es tust. In Restaurants können Sie in der Regel einen Moment der Sobremesa genießen, bekannt als die Kunst, sich nach dem Essen zu entspannen und ein Gespräch auf dem Tisch zu führen.
Wenn Sie den Server signalisieren müssen und die Dinge einpacken möchten, können Sie ihn mit den folgenden Sätzen ansprechen:
Disculpe, ¿Me podría traer la cuenta por favor?
Entschuldigung, könnten Sie mir bitte den Scheck bringen?
Sobró mucho ¿Mir podría poner esto para llevar por favor?
Es ist noch viel übrig, kann ich das mitnehmen?
¡Disculpe, (tráigame) la cuenta por favor!
Entschuldigung, (bring mir) den Scheck bitte!
Wie man Essen auf Spanisch bestellt: Letzte Tipps
Fehler machen ist ganz natürlich! Stellen Sie sich dort hin, denn Übung ist der beste Weg, um zu lernen, wie man Essen auf Spanisch bestellt.
- Es ist üblich, por favor (bitte), disculpe (Entschuldigung) und gracias (Danke) zu verwenden
- Verwenden Sie den Begriff usted (danke), wenn Sie den Server ansprechen
- Verwandeln Sie Befehle in höfliche Fragen. Zum Beispiel, wenn Sie sagen wollen Traeme un plato de spaguetti (Bring mir einen Teller Spaghetti) Sie können es ersetzen für ¿Me traes un plato de espagueti por favor? (Kannst du mir bitte einen Teller Spaghetti bringen?).
- Verwenden Sie den Ausdruck buen provecho (genießen Sie Ihre Mahlzeit), wenn Sie die Mahlzeit beginnen und beenden.
- Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen. Menschen aus spanischsprachigen Ländern sind warm und einladend, was normalerweise zu außergewöhnlichem Service führt.
Wir haben etwas für Sie! Bestellen Sie bequem von einem Menü auf Spanisch mit dieser Speise- und Getränkekarte. Sie können den Wortschatz, den Sie heute gelernt haben, zu Hause üben!
Download der KOSTENLOSEN spanischen Speisen- und Getränkekarte
Geben Sie unten Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein, um eine kostenlose spanische Speisen- und Getränkekarte zu erhalten!
¡ Buen Provecho!
Herzlichen Glückwunsch – Sie wissen jetzt, wie man Essen auf Spanisch bestellt! Geh raus und genieße eine Mahlzeit mit deinen Freunden, damit du deine Fähigkeiten in die Praxis umsetzen kannst.
Wenn Sie die Dinge auf die nächste Stufe bringen möchten, besuchen Sie uns an der Homeschool Spanish Academy für einen kostenlosen Probekurs mit unseren muttersprachlichen Spanischlehrern aus Guatemala. Sie werden Ihnen mehr Vokabeln beibringen und Ihnen helfen, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Zu wissen, wie man Essen auf Spanisch bestellt, wird kein Problem mehr sein.
Bereit, mehr spanischen Wortschatz zu lernen? Schauen Sie sich diese an!
- Ein Vokabelführer zu Straßen und Verkehr auf Spanisch
- „Buen Provecho“ sagen und andere Tischmanieren auf Spanisch
- Ein Vokabelführer zum Bogenschießen auf Spanisch
- Wie man jemanden auf Spanisch interviewt
- Spanischer Wortschatz am Arbeitsplatz
- Wie man jemanden auf Spanisch vorstellt
- Ein Vokabelführer zum Scrapbooking auf Spanisch
- Ein Vokabelführer zum Black Friday Shopping auf Spanisch
- Autor
- Neueste Beiträge
- 6 Bücher von Ernesto Sábato für Spanischlerner – November 29, 2021
- Wie man jemanden auf Spanisch interviewt – November 25, 2021
- Was ist die Art der Regierung in Spanien? – Dezember 21, 2021