livet i Japan
du kan undre dig over, om det overhovedet er muligt at bestå niveauet N2 af den japanske Sprogfærdighedstest (JLPT) om 3 måneder, er det ikke? I 2017 juli var passprocenten af N2-niveau i Japan 38,3%.
Ja, det er muligt, og jeg gjorde det i juli 2018. Den 10. September modtog jeg mit testresultat fra organisationen, der gennemførte JLPT-eksamener. Resultatet er 103 ud af 180. Der er tre (3) sektioner, såsom læsning (larr), lytning (larr), kanji/ordforråd/grammatik (larr) for niveauet N2. Man skal score mindst 19 karakterer i hvert enkelt afsnit og i alt 90 karakterer ud af 180 karakterer for at bestå testen. Denne individuelle scoring er den vanskelige del af N2 og er den primære årsag til højere fejlprocent.
den organisation, der er dannet af Kurt Japan Foundation og Kurt (Japan educational udvekslinger og tjenester, Jees). Japan Uddannelsesudvekslinger og tjenester gennemfører testen i Japan, og Japan Foundation gennemfører testen i udlandet i samarbejde med lokale værtsinstitutioner.
efter at have studeret og bestået N2, ville man være i stand til at læse materialer skrevet tydeligt om en række emner, såsom artikler og kommentarer i aviser og magasiner samt enkle kritikker og forstå deres indhold. De kan også nå niveauet for at læse skriftligt materiale om generelle emner og følge deres fortællinger samt forstå forfatterens hensigt.
jeg kunne score 53 ud af 60 i at lytte. Jeg var sikker på at score højere i lytteafsnittet, da jeg kunne forstå næsten 80 procent af samtalen på japansk på mit kontor. En eksaminand forventes at forstå den verbale præsentation af materialer som logisk og rationel del af et argument/teori og nyhedsrapporter. Disse rapporter og samtaler tales med næsten naturlig hastighed i hverdagssituationer såvel som i forskellige situationer. Eksaminanden bliver bedt om at besvare spørgsmål baseret på indholdet af det, der blev hørt. Eksaminanden skal kunne følge deres ideer og forstå deres indhold. De skal også være i stand til at forstå forholdet mellem de involverede mennesker og de væsentlige punkter i det præsenterede materiale.
så hvad skal vi passere JLPT N2 om 3 måneder?
dedikation
dette er ikke kun begrænset til JLPT, men også for at opnå noget i livet, vi har brug for en dedikeret tilgang. JLPT har især brug for meget af det. Vi bør ikke afvige fra vores mål for enhver pris. De fleste udlændinge kommer til Japan for arbejde og har måske allerede krydset den alder, der er egnet til studier. Ifølge en undersøgelse offentliggjort af NHK falder 84,8% af udenlandske beboere mellem 15 og 64 år. Mennesker i 20 ‘erne og 30’ erne udgør 51,9% af denne gruppe. Den tid, der er dedikeret til at studere, er en vigtig faktor, især for arbejdende mennesker. Det er forholdsvis lettere for unge at bevare deres indvielse. Jeg må have studeret 2 til 3 timer i gennemsnit fra April 14 til juni 30 på hverdage plus mere end 7 timers lektioner lørdag på JLPT Academy. Om søndagen, jeg plejede at deltage i en frivillig Japansk klasse i ogikubo.
systematisk undersøgelse for at huske Kanji
der er ordinerede bøger som f.eks. Lær 20 til 30 Kanji om dagen. Revider dem næste dag + Lær et andet sæt på 20 til 30. Så på den tredje dag ville vi revidere 40 til 60 Kanji og lære et andet sæt på 20 til 30.
Læs, Læs og læs
sammen med kanji-studiet, læs bogen Kristian, kristian2. Denne bog er en stor samling af tidligere testmaterialer. Gentagen læsning af denne bog vil give en god kommando over typiske sætningsmønstre og ordforråd, der ofte vises i JLPT N2. Efter to måneders kontinuerlig læsning af denne bog, du vil indse, at du kan forsøge korrekt på et flertal af spørgsmålene uden engang at læse den fulde tekst! Tak til Tamegai-Sensei fra JLPT Academy for at guide korrekt om, hvordan man styrer tiden under Læsningstesten.
Lyt til Youtube-videoer
der er masser af videoer på Youtube for at hjælpe folk med at forberede sig på alle niveauer af JLPT. En af mine favoritter var Kristian. Fastgør øretelefonerne og lyt til deres videoklasser, mens du går. Gentagen hørelse af de samme ord og sætninger ville dybt gravere i din hjerne. Tidligere års lyttespørgsmål er også tilgængelige på Youtube. Lyt til dem gentagne gange.
Grammatikstudie
takket være Sensei fra JLPT Academy var al den grammatik, jeg studerede til N2-testen, dem, hun lærte på lørdagskurser. Hun gav en masse lektier…meget. Jeg gjorde fejl gentagne gange, men hun korrigerede dem alle tålmodigt.
dette var hvad jeg gjorde fra April til juni 2018, og resultatet var 103 ud af 180. Det er ikke en stor score, men Japan Uddannelsesudvekslinger og tjenester kunne måle mit niveau ret præcist. Af nysgerrighed og også for at kontrollere, at jeg virkelig er på niveau med N2, tog jeg online J-CAT-testen og scorede 224, hvilket svarer til JLPT N2.
hvis du følger en dedikeret tidsplan for undersøgelse, vil du helt sikkert passere N2 om 3 måneder, forudsat at dit nuværende niveau er tæt på N3. Scoring over 90 i JLPT N2 i alt og 19 i individuelle sektioner med tre måneders studier er udfordrende, men det er ikke umuligt.