Psaní dopisu v polštině | polském jazyce Blog
možná píšete dopis své rodině nebo přátelům nebo případně žádáte o práci? Možná budete muset kontaktovat zákaznický servis? Bez ohledu na dopis, který potřebujete napsat v polštině, může být tento seznam frází právě to, co potřebujete!
Obrázek zdarma-Fotografie z
píšu, abych vám moc poděkoval za …. – Piszę aby podziękować tobie bardzo za …
bylo to od vás velmi milé/milé …. – To było bardzo miłe z twojej strony
jak se máš? – Jak się masz?
musím vyjádřit svou nespokojenost …
chtěl bych vědět více o … – Chtěl bych vědět víc o …
píšu, abych apologizoval … . – Píšu, abych se omluvil…
I would like to ask for further information concerning… – Chtěl bych / chtěl bych se zeptat na podrobnější informace o…
Looking forward to hearing from you – Těším se na zprávu od Tebe
I want to express my strong dissatisfaction with … – Chci vyjádřit svou hlubokou nespokojenost …
I agree with your opinion/that… – souhlasím s tvým názorem…
In fact/Actually – Vlastně, opravdu
Anyway, I have to finish now – no, ok, já už je čas
Keep in touch – Být v kontaktu
I would appreciate a reply at your earliest convenience – byl Bych vděčný,/Budu vám vděčná za rychlou odpověď
Also check out this post about formal vs informal Polish, which may be helpful in writing a letter as well.
Formal vs informal speech in Russian