jak přeložit tiskové dokumenty do Braillova písma
můžete si koupit překladový software a braillovu tiskárnu, i když to může být drahá volba v závislosti na počtu dokumentů, které potřebujete přepsat. Pokud se rozhodnete koupit zařízení, abyste mohli vyrábět Braillovo písmo sami, budete potřebovat oblast vyčleněnou, protože reliéf je hlučný. Budete také potřebovat schopnost svázat dokumenty. Celkové náklady na tyto položky začínají kolem £2000 + DPH .
nakonec budete také potřebovat odborné znalosti. Budete samozřejmě muset naučit, jak používat zařízení, ale budete také potřebovat nějaké pracovní znalosti Braillova písma. Překladový software může překládat text z dokumentu aplikace Word, ale budete potřebovat vědět, jak připravit dokument k překladu. To zahrnuje vše od toho, jak se vypořádat s tabulkami a grafy, až po rozvržení textu na stránce. Nadpisy vyžadují zvláštní péči a budete potřebovat vědět o použití důrazu a zarovnání v Braillově písmu. Budete také potřebovat vědět dost o Braillově písmu znaky svázat Braillovo písmo dokument správnou cestu kolem!
Chcete-li začít… hledat „braillský reliéf „a“braillský překladový Software“
nebo zkuste navštívit www.sightandsound.co.uk, kteří prodávají toto vybavení a další.
výhody: To je dobrá volba, pokud chcete vytvořit hodně Braillova písma, se schopností upřednostňovat naléhavé dokumenty.
nevýhody: vysoké počáteční náklady a školení v této oblasti mohou být těžké najít a pomalé, v závislosti na úrovni odborných znalostí a složitosti požadovaných dokumentů.