20 Modi divertenti per imparare Auslan Lingua dei segni a casa (+INFOGRAFICA)
Che cos’è Auslan?
Chi ha bisogno di imparare la lingua dei segni Auslan e cosa significa questo nome? Auslan è l’abbreviazione di “Lingua dei segni australiana”. Questo è un linguaggio sviluppato da e per sordi o non udenti australiani. Usa la mano, il braccio, i movimenti del corpo e le espressioni facciali per inviare messaggi. È specifico e utilizzato solo in Australia.
Anche se la lingua dei segni Auslan si evolve e cresce nel tempo, ha i suoi tratti unici. Alcune delle caratteristiche principali di Auslan includono il fatto che i segni utilizzati possono variare da regione a regione all’interno del paese e che la sua struttura grammaticale assomiglia lingue asiatiche più di inglese.
È vero che molte persone trovano difficile imparare Auslan. Questo perché sono abituati a decifrare il linguaggio ascoltando e non analizzando la sua componente visiva. Tuttavia, è certamente possibile padroneggiarlo con sufficiente esposizione e pratica. In questo articolo, vi diremo:
- perché Auslan vale la pena di apprendimento
- come iniziare a imparare Auslan
- le migliori risorse per imparare Auslan online
Trovare la giusta motivazione
Alcuni dei possibili motivi per cui la gente potrebbe essere necessario imparare le Auslan lingua includere i seguenti:
- La necessità di comunicare meglio con un sordi o udenti parente o un amico.
- Il desiderio di eseguire bene accademicamente, come linguaggio dei segni è stato trovato per portare benefici cognitivi a lungo termine che alla fine portano al successo accademico.
- Voler interagire efficacemente con la comunità dei sordi, che è molto grande.
Sei determinato a asso il tuo problema soggetto, trasformare il vostro potenziale di carriera, o padroneggiare una nuova abilità?
Diventa uno studente di Eurekly oggi!
Chiamando tutor professionisti, specialisti del soggetto & quelli con abilità uniche o preziose!
Fai domanda come tutor presso Eurekly e inizia a guadagnare oggi.
Comunicare in un posto conveniente
Quando si impara Auslan, vi renderete presto conto che la firma richiede un po ‘ di spazio fisico libero intorno a voi. Questo perché Auslan è un linguaggio manuale, e comunicare certe parole o concetti richiede l’uso di tutto il corpo. Questo potrebbe non essere facile da realizzare in una piccola area o in una stanza troppo affollata dove non è possibile vedere l’intero spazio di firma.
Un palco vuoto o una grande stanza con una buona illuminazione nella vostra casa costituisce un ambiente perfetto per qualcuno a firmare da. D’altra parte, un autobus o un concerto affollato non sono l’ideale per la firma in quanto non offrono abbastanza spazio per il movimento.
Dizionari
I dizionari, sia online che nelle loro versioni cartacee, possono essere molto utili quando si impara Auslan. Alcune buone scelte includono quanto segue:
- Il Auslan Signbank Dictionary (dizionario on line)
- Auslan Dizionario – Dizionario della Lingua dei segni dell’Australian Comunità dei Sordi (carta dizionario)
- Il Auslan Dizionario: Insegnanti, Genitori e Professionisti (carta dizionario)
Questi dizionari funzione foto di segni e sono disposti in ordine alfabetico. Essi forniscono agli utenti dettagli su come eseguire segni, suggerimenti per ricordarli, così come le informazioni linguistiche e grammaticali sui tempi, signings formali e informali, Auslan fingerspelling, e abbreviazioni.
Libri
Se si impara meglio leggendo libri, alcuni suggerimenti popolari per aiutarvi nel vostro viaggio di apprendimento Auslan sono:
- Australian Lingua dei segni – Un’introduzione alla lingua dei segni linguistica da Trevor Johnston e Adam Schembri
- Lingua dei segni Interpretazione, Teoria e Pratica in Australia da Jemina Napier, Rachel McKee e Della Goswell
- Il Manuale di Sopravvivenza per Auslan da Trevor Johnston
Scegliere la più facile segni
Un fatto interessante circa Auslan è che fornisce firmatari, con la possibilità di indicare le stesse cose in due o più modi diversi. Un esempio di questo è la parola ‘do’ che può essere firmato in un certo numero di modi.
Come studente, si consiglia di utilizzare i segni che sono i più facili da ricordare. Tuttavia, è utile conoscere segni diversi per le stesse espressioni per capire altre persone che possono usarli e per diventare veramente fluenti.
Guarda i volti
Gli studenti di Auslan a volte si concentrano così tanto sui segni della mano che dimenticano che le persone sorde usano molte espressioni facciali nel processo di comunicazione. In effetti, si consiglia di concentrarsi prima sul viso e sulle mani in secondo luogo quando si comunica in Auslan.
Non guardare il volto di un firmatario può significare che si finisce per perdere alcune informazioni importanti, dal momento che i nostri volti possono trasmettere efficacemente stati d’animo ed espressioni. Osservando il volto di una persona e usando la tua visione periferica per osservare le loro mani, sei in grado di vedere l’intero firmatario, il che ti mette in una posizione migliore per capire le sottili sfumature di ciò che stanno dicendo.
Controlla le mani
Le mani di una persona svolgono un ruolo cruciale nella lingua dei segni Auslan. Come studente, scoprirai rapidamente che le persone sorde usano la loro mano dominante, cioè quello con cui scrivono, per eseguire i movimenti più importanti e che la loro mano subordinata svolge il ruolo secondario.
Utilizzando principalmente la mano dominante per la firma significa che si sarà in grado di comunicare in modo più efficace, dal momento che si rischia di essere più comodo con esso a causa di anni di pratica di scrittura.
Pratica sulla macchina fotografica
Guardare altre persone firmare è uno dei modi migliori per prendere Auslan. Tuttavia, il tuo apprendimento può beneficiare ugualmente di guardare te stesso segno. Puoi farlo firmando davanti a uno specchio, ma registrarti sulla fotocamera la firma in Auslan è un’opzione ancora migliore per migliorare le tue abilità linguistiche.
La riproduzione di un video di te stesso che firma ti consentirà di valutare obiettivamente le tue abilità Auslan in un momento in cui sei concentrato e non sotto pressione in tempo reale.
Quando riproduci il video della tua firma, ricorda di prestare attenzione non solo alle tue mani, ma anche alle spalle, alla postura e alle espressioni facciali per valutare se stai trasmettendo con precisione i tuoi punti.
Video lezioni
Imparare la lingua dei segni Auslan attraverso le risorse video è una grande idea. Qui ci sono alcuni fantastici video che può aiutare a farlo:
- Australiano in Lingua dei segni Corso Online di Asfissia Canale YouTube
- Auslan Risorse Insegnare Starter Canale YouTube
- per Saperne di Auslan con Vicdeaf sull’Espressione Australia Canale YouTube
Questi video sono dinamici, con display visivi lungo didascalie, il che significa che sia le persone udenti che quelle sorde saranno in grado di capire cosa viene spiegato in essi.
Il vantaggio di utilizzare i video per imparare è che puoi metterli in pausa e rallentare la loro velocità se ritieni che la firma sia troppo veloce per tenerti al passo.
Flashcard video
Un’altra risorsa utile per imparare qualsiasi lingua sono le flashcard. Le flashcard sono uno strumento versatile che consente agli studenti di ripetere una parola o una frase fino a quando non la memorizzano. Flashcard video, come quelli offerti da HelloAsphyxia e Ankiweb.net, può essere usato per aiutarla a praticare segni individuali. Inoltre, è possibile creare le proprie flashcard su Studyblue.
Guarda Auslan interpreters al lavoro
Guardare Auslan interpreters può essere estremamente utile quando si cerca di imparare la lingua. Tuttavia, sfortunatamente, l’Australia manca di interpreti Auslan. Recentemente, esperti di organizzazioni sorde sono usciti parlando della carenza cronica di interpreti per la comunità sorda, che sta diventando un problema nel continente poiché significa che le persone sorde e con problemi di udito spesso non possono difendere adeguatamente i loro diritti e bisogni.
Gli interpreti Auslan sono necessari per una comunicazione efficace in una varietà di impostazioni, come ad esempio:
- ospedali
- aule giudiziarie
- servizi governativi, vale a dire il dipartimento di housing
È una buona idea per gli studenti trovare video di interpreti Auslan e guardarli il più spesso possibile. Questo è utile per il processo di apprendimento perché ti permette di vedere come i segni vengono utilizzati in contesti specifici, lungo la lingua parlata.
Alcuni video di esempio possono essere trovati su YouTube. In particolare, controlla queste risorse:
- VicEmergency
- TedxTalks
- ABC Australia
Lavoro come interprete nella vita di tutti i giorni
Un’opzione per gli studenti che già conoscono alcuni di base Auslan è quello di lavorare come interpreti di se stessi comuni situazioni di vita quotidiana, che è destinato a migliorare le loro competenze immensamente. Ad esempio:
- Aiuta un amico o un parente sordo o con problemi di udito con l’acquisto di generi alimentari.
- Accompagnare una persona sorda all’ufficio del medico.
- Uscire per socializzare in un gruppo misto di udenti e sordi.
Avvia un vlog
Un vlog è essenzialmente un video blog, cioè un blog per il quale il mezzo è il video piuttosto che la scrittura.
Gli studenti possono guardare vlog di firmatari sordi o anche iniziare il proprio per documentare il loro viaggio di apprendimento e portare visibilità al tema di Auslan e come può essere appreso. Questo può essere facilmente ottenuto girando brevi video che mostrano alcuni segni lentamente per gli altri studenti per essere in grado di copiarli, aggiungendo elenchi di vocaboli e alcune note.
App
Se ti piace usare le app, puoi provare a usarle per migliorare le tue abilità Auslan. Le migliori applicazioni per l’apprendimento Auslan sono:
- RIDBC Auslan Tutor
- Impara Auslan
- Auslan Dictionary
Forum
I forum possono anche essere una risorsa fantastica per imparare Auslan in quanto ti danno l’opportunità di connetterti con la comunità dei non udenti. Alcuni forum popolari per le persone sorde sono:
- Sign Language Forum
- All Deaf Forum
- Hearing Link Forum
I forum ti offrono un accesso inestimabile ai firmatari sordi che discutono vari argomenti e, come studente registrato su un forum Auslan, sarai in grado di porre loro domande sulla lingua.
Gioca Auslan giochi
Giochi online può essere un modo divertente per imparare Auslan. Alcuni giochi online Auslan includono:
- Il gioco fingerspelling su signlanguageforum.com, che La sfida a leggere come molte parole fingerspelling come Lei può in 2 minuti.
- L’immagine match up gioco su signplanet.com, dove i giocatori devono identificare l’immagine che corrisponde al segno.
- Il segno dispari fuori gioco su signplanet.com, dove Lei deve scegliere il segno dispari che non appartiene fuori.
Lezioni online
Se impari meglio con un insegnante, potresti beneficiare di prendere una lezione Auslan online con un tutor Auslan privato. Puoi farlo registrandoti per uno dei tanti corsi disponibili offerti su piattaforme di formazione online consolidate o dalle università.
Eurekly è un’eccellente piattaforma per l’apprendimento della lingua dei segni, in quanto offre lezioni convenienti con tutor esperti che puoi prendere nel tuo tempo in modo da imparare comodamente Auslan a casa.
La pratica rende perfetti
Qualunque sia il metodo scelto per imparare Auslan, ricorda che, come per tutte le abilità, la pratica rende perfetti. Per padroneggiare Auslan, gli studenti dovrebbero provare a praticare con i loro amici e parenti che conoscono anche Auslan il più possibile.
L’uso frequente della lingua è garantito per spingere le tue abilità a nuovi livelli e aiutarti a passare da un conversatore di base a un oratore fluente.Mentre imparare da soli è un buon inizio, nulla può sostituire la comunicazione reale reale, quindi dovresti cercare le possibilità di useAuslan per lo sviluppo ottimale delle competenze linguistiche.
Teach others
Se non conosci altri oratori Auslan, una grande idea per migliorare le tue abilità è prenderti la responsabilità di insegnare agli altri. Perché non iniziare insegnando ad alcuni dei tuoi amici e parenti Auslan di base?
Insegnare ad altri è stato trovato per migliorare le proprie capacità di un insegnante; un fenomeno noto come effetto protégé. Questo funziona perché l’insegnamento porta ad una maggiore elaborazione metacognitiva, rendendo le persone più attivamente consapevoli del loro processo di apprendimento. Insegnando, impari a utilizzare strategie di apprendimento efficaci e a cercare attivamente nuove informazioni in quanto sei responsabile dell’esperienza dei tuoi studenti.
Immergiti nella vita della comunità dei sordi
Il modo migliore per imparare Auslan è, ovviamente, interagire direttamente con la comunità sorda. Ci sono molte organizzazioni legate alla sordità inAustralia, come ad esempio:
- The Deaf Society
- CICADA (Cochlear Implant Club and Advisory Association)
- Accessible Arts (NSW)
- Deaf Australia
Unirsi a loro ti aiuterà senza dubbio a perfezionare le tue abilità linguistiche. Per un elenco completo delle organizzazioni sordità legati in Australia, controllare questo elenco.
Non solo alcune delle organizzazioni offrono corsi di lingua, ma organizzano regolarmente attività divertenti e sociali a cui è possibile partecipare in modo da incontrare e interagire con persone sorde e non udenti. Ciò significa che le tue abilità linguistiche cresceranno, poiché avrai molte opportunità di praticare le tue abilità nella vita reale e imparare dai tuoi errori.
Imparare Auslan è così eccitante!
Che tu voglia imparare la lingua dei segni perché hai un amico sordo o perché vuoi una sfida che affini le tue capacità cognitive, oggi ci sono molte opzioni diverse per imparare Auslan online. Dal prendere lezioni Auslan online con un tutor alla visione di video di interpreti della lingua dei segni, imparare Auslan è un’abilità inestimabile che senza dubbio ti distinguerà dalla folla.